ニイハウシェルアクセサリー とは(その壱)

ハワイアンジュエリーとして、ニイハウシェルを用いて製作されたアクセサリーは、少し高価な作品になりますよね。

ニイハウシェルジュエリーに使用されるシェルの種類は、一番有名な”カヘレラニ”、”モミ”、そして”ライキ”が代表的な3つと言えるのではないでしょうか。また、これ以外にも、男性用のレイに使用される”アリーレア”、”ポーレホ”、や、長いレイを繋げる役目を担うシェルとして、カウリーシェルもがあります。

ちょっと堅苦しい話になってしまいますが、ハワイ州の定める「ニイハウシェル」、「ニイハウシェルジュエリー」の定義をご紹介したいとおもいます。(出典は、最後に記しておきます。)

(a)ニイハウシェルの定義:ニイハウシェルとは、ニイハウ島、ニイハウ島水域、並びにニイハウ島のビーチで採取された貝殻をさす。

(1)ニイハウシェルジュエリーとは、全てのシェルが、10割ニイハウ島にて採集され、且つ、ハワイ州内で製作されなければなりません。

(2)ニイハウ島で採取されたシェルが、8割を超えて、かつ、ハワイ州内で製作されたジュエリーは、何割ニイハウシェルを含むと表記されなければならない。

ここで、お気づきになった方もいらっしゃると思いますが、ニイハウシェルジュエリーにて使用されるシェルは、ハワイ諸島の他の島でも採取することができます。

この定義を読んでピンときた方もいらっしゃるかと思いますが、ハワイ州のニイハウ島以外の島でもカヘレラニシェル、モミシェル等各種のシェルは採取することが可能ですが、例えばカウアイ島で採取されたカヘレラニシェルを使用して作成したシェルアクセサリーは、ニイハウシェルではなく、”カウアイシェル”と明記しなければならない決まりになっていますが、カウアイ島で販売されてるシェルレイに正しく”カウアイシェル”と明記されていることをあまり目にしたことがありません。

次に、実際にニイハウシェルとカウアイシェルを実物の写真を交えてご説明したいと思います。

商品として販売中のニイハウシェルピアス

モミシェル、カヘレラニシェル共に表面が自然の艶で輝いているのがわかると思います。

カウアイシェルで作成したレイ

カウアイ島の友人から貰ったモノ、ボケたピンク色のカウアイカヘレラニシェルが使用されています。

カウアイ島ノースショアのビーチで集めたカヘレラニシェル

どれも艶が全くありません。

カウアイ島ナパリコーストのビーチで収集したカヘレラニシェル

艶が全くありません。

私の手元にある、ニイハウシェルのカヘレラニ、モミと、カウアイシェルのカヘレラニの写真を並べて見ましたが、違いが分かりますでしょうか?

以前お客様のニイハウシェルレイを修理のためにお預かりして、カウアイ島まで持参しアーティストの方に修理をお願いしましたが、一眼見た瞬間にこれは、”カウアイシェルだね。”と即断されていました。確かによく見ればシェルに輝きはなかったのですが、私は経年による汚れだと思っていました。

そこで、この回では、良いニイハウシェルレイを選ぶために気をつける注意点と、長年ニイハウ島出身のファミリーとの取引があるお店を紹介します。

良いニイハウシェルレイを選ぶための注意点(出典 ニイハウヘリテージ財団HP)

1.色: 良いレイのシェルは一粒一粒の色が厳選され、単色のレイの場合にはほぼ完璧に近く同色のシェルが使用されている。

2.光沢:自然の光沢と艶を持つレイ。真珠のような輝きを持ったシェルを使用したレイはより魅力的で価値が高い作品になります。

例えば、カウアイ島で採取されたシェルを使用したレイは、輝きが劣っていたり、全く輝きが無い場合があります。

ニイハウシェルレイと、カウアイシェルレイを横に並べて比較すると一目瞭然としてその違いがわかります。

3. シェルの欠陥Flaws. シェルレイに使用されるシェルには一切の欠陥がなく、穴、欠け、ひび割れが無いことが陽作品になります。各シェルの唯一の穴は、シェルレイアーティストがシェルを編む際に開けた穴になります。

4.サイズ レイに使用されるシェルのサイズは、統一されており、また左右対称であることが求められます。シェルレイの中には、デザインとしてシェルのサイズがだんだんと大きくなるようなデザインもあります。レイに使用されるシェルが小さければ小さいほど作成が困難となり、高い価値を持ちます。

5. 仕上がり 一連の例の場合には、レイを編み込んだ糸はシェルの間から全く見えない様に細心の注意を持って作成されているものが最良の物となります。

ニイハウシェルをカウアイ島で購入する際には、記事の最後に長年ニイハウ島出身のアーティストと取引を続けているリストを参考にしてみてください。

もちろん、Nanamuaにて取り扱っているニイハウシェルジュエリーは、全てニイハウ島出身で、シェルレイアーティスト50年以上のカナ二さんに作成いただいております。

次回の記事は シェルレイアーティストのカナニさんから直接聴いたニイハウシェルの話を皆様と共有したいと思います。

ハワイ諸島でニイハウシェルジュエリーを購入する際に参考となるショップリスト 2023.12時点

カウアイ島:

Niihau Helicopters (Kaumakani) 

Mariko (Hanapēpē) 

JJ Ohana (Hanapēpē) 

Hawaiian Trading Post (Lāwa‘i) 

Kaua‘i Museum Gift Shop (Līhu’e)

Auntie Lynda’s Treasures (Coconut Marketplace)

Havaiki Oceanic and Tribal Art Gallery (Hanalei Center)

マウイ島:

Maui Ocean Center (Māʻalaea)

Maui Hands (Wailea, Lahaina, Pāʻia, Makawao)

オアフ島: Nā Mea Hawai‘i (Ward Warehouse in Honolulu)

Bishop Museum Shop Pacifica (Honolulu) 

Honolulu Academy of Arts Gift Shop (Honolulu)

Haʻaheo Hawaiian Crafts (Honolulu)

ハワイ島: Harbor Gallery (Kawaihae) 

参照元

Where to Buy Shell Lei | Niihau Heritage Cultural Foundation
Find retail outlets to purchase rare and authentic Ni`ihau Shell Lei, a fine Hawaiian folk art from the Forbidden Island...

出典:

ニイハウシェルの定義 

Just a moment...

ニイハウヘリテージ財団HP

Ni`ihau Cultural Heritage Foundation - Ni`ihau Shell Lei
Preserving the fine Hawaiian folk art of Ni`ihau Shell Lei making and raising public awareness of the value and rarity o...

コメント